Manejo del delirio en el paciente crítico

Dra. Nicole Álvarez Rodríguez
Médico General.
Licenciatura en Medicina y Cirugía, Universidad de Ciencias Médicas (UCIMED). San José, Costa Rica.
Miembro del Colegio de Médicos y Cirujanos de Costa Rica. San José, Costa Rica.
Médico General del Hospital Nacional de Rehabilitación (CENARE). San José, Costa Rica. Caja Costarricense del Seguro Social (CCSS). San José, Costa Rica.
Médico investigador independiente. San José, Costa Rica.

Dra. María José González Aguilar
Médico General.
Licenciatura en Medicina y Cirugía, Universidad de Costa Rica (UCR). San José, Costa Rica.
Miembro del Colegio de Médicos y Cirujanos de Costa Rica. San José, Costa Rica.
Médico General en el Hospital Nacional de Geriatría y Gerontología. San José, Costa Rica. Caja Costarricense del Seguro Social (CCSS). San José, Costa Rica.
Médico investigador independiente. San José, Costa Rica.

Dra. Viviana Paola Murillo Martínez
Médico General.
Licenciatura en Medicina y Cirugía, Universidad de Costa Rica (UCR). San José, Costa Rica.
Miembro del Colegio de Médicos y Cirujanos de Costa Rica. San José, Costa Rica.
Médico general en el Hospital Nacional de Rehabilitación (CENARE). San José, Costa Rica. Caja Costarricense del Seguro Social (CCSS). San José, Costa Rica.
Médico investigador independiente.San José, Costa Rica.

Dr. Sergio Campos Sánchez
Médico General.
Licenciatura en Medicina y Cirugía, Universidad de Costa Rica (UCR). San José, Costa Rica.
Miembro del Colegio de Médicos y Cirujanos de Costa Rica. San José, Costa Rica.
Médico general en el Hospital Nacional Psiquiátrico. San José, Costa Rica. Caja Costarricense del Seguro Social (CCSS). San José, Costa Rica.
Médico investigador independiente. Heredia, Costa Rica.

Dra. Elissa Arróliga Umaña
Médico General.
Licenciatura en Medicina y Cirugía. Universidad Autónoma de Centroamérica (UACA). San José, Costa Rica.
Miembro del Colegio de Médicos y Cirujanos de Costa Rica. San José, Costa Rica.
Médico general en el Hospital Nacional de Rehabilitación (CENARE). San José, Costa Rica. Caja Costarricense del Seguro Social (CCSS). San José, Costa Rica.
Médico investigador independiente. San José, Costa Rica.

Resumen

El delirio es una entidad clínica caracterizada por la presencia de alteraciones del nivel de consciencia y atención, acompañadas por disrupción adicional de otras funciones cognitivas, la cual se instala de manera rápida y su gravedad tiende a variar a lo largo del día. Tiene etiología variable y frecuentemente es de origen multifactorial. Corresponde a una complicación frecuente en pacientes críticos y representa mayor riesgo de efectos adversos, incluido mayor índice de mortalidad. Resulta fundamental conocer herramientas para el diagnóstico apropiado, así como estrategias de prevención y de manejo, tanto farmacológico como no farmacológico.

---

Palabras claves

Delirio, unidad de cuidado crítico, cuidado intensivo, paciente crítico.

Abstract

Delirium is a clinical entity characterized by the presence of disturbances in the level of consciousness and attention, accompanied by additional disruption of other cognitive functions, which settles quickly and its severity tends to fluctuate throughout the day. It has a variable etiology and is often multifactorial. It’s a frequent complication in critically ill patients and represents a higher risk of adverse events, including a higher mortality rate. For that reason, it’s essential to know tools for proper diagnosis, as well as prevention and management strategies, both pharmacological and non-pharmacological.

---

Keywords

Delirium, intensive care, critical care, critical patient.

Bibliografía

---

1. Diagnostic and statistical manual of mental disorders: DSM-5. Arlington, VA: American Psychiatric Association; 2017.

2. Korenoski A, Li A, Kane-Gill SL, Seybert AL, Smithburger PL. Pharmacologic management of delirium in the ICU: A review of the literature. J Intensive Care Med. 2020; 35(2):107–17.

3. Marco J, Méndez M, Cruz-Jentoft AJ, García Klepzig JL, Calvo E, Canora J, et al. Características clínicas del delirio y sus implicaciones pronósticas en los servicios de medicina interna españoles: análisis de una gran base de datos clínico-administrativa. Rev Clin Esp (Barc). 2019; 219(8):415–23.

4. Stollings JL, Kotfis K, Chanques G, Pun BT, Pandharipande PP, Ely EW. Delirium in critical illness: clinical manifestations, outcomes, and management. Intensive Care Med. 2021; 47(10):1089–103.

5. Devlin, J, et al. Guías de práctica clínica para el manejo del dolor, la agitación/sedación, el delirium, la inmovilidad y las alteraciones del sueño en pacientes adultos en la UCI. Versión Especial Online, Guías PADIS 2018.

6. Fuentes, R. Incidencia y factores relacionados del delirium en una Unidad de Cuidados Intensivos Generales. Nure Inv. 14(89), agosto-setiembre 2017.

7. Carrillo R et al. Delirio en el enfermo grave. Revista de la Asociación Mexicana de Medicina Crítica y Terapia Intensiva. Vol. XXI, Núm. 1 / ene.-mar. 2007: 38-44

8. Boettger S, Meyer R, Richter A, Fernandez SF, Rudiger A, Schubert M, et al. Screening for delirium with the Intensive Care Delirium Screening Checklist (ICDSC): Symptom profile and utility of individual items in the identification of delirium dependent on the level of sedation. Palliative and Supportive Care. 2018;17(1):74–81.

9. Park S, Lee H. Prevention and management of delirium in critically Ill adult patients in the intensive care unit: a review based on the 2018 PADIS guidelines. Acute and Critical Care. 2019;34(2):117-125.

10. Trzepacz PT, Maldonado JR, Kean J, Abell M, Meagher DJ. Delirium Rating Scale-Revised-98 (DRS-R98). Manual de administración. Versión en español. Edición el. 2010.

11. Khan, B. A., Perkins, A. J., Gao, S., Hui, S. L., Campbell, N. L., Farber, M. O., Chlan, L. L., & Boustani, M. A. (2017). The Confusion Assessment Method for the ICU-7 Delirium Severity Scale: A Novel Delirium Severity Instrument for Use in the ICU. Critical care medicine, 45(5), 851–857. Disponible en: https://doi.org/10.1097/CCM.0000000000002368

12. Morandi A, Piva S, Ely EW, Myatra SN, Salluh JIF, Amare D, et al. Worldwide survey of the “Assessing pain, both spontaneous awakening and breathing trials, choice of drugs, Delirium Monitoring/management, early exercise/mobility, and family empowerment” (ABCDEF) bundle. Critical Care Medicine. 2017;45(11).

13. Barnes-Daly MA, Phillips G, Ely EW: Improving hospital survival and reducing brain dysfunction at seven California community hospitals: Implementing PAD guidelines via the ABCDEF bundle in 6,064 patients. Crit Care Med 2017; 45:171-178

14. Herling SF, Greve IE, Vasilevskis EE, Egerod I, Bekker Mortensen C, Møller AM, et al. Interventions for preventing intensive care unit delirium in adults. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2018;2019(1).

15. Kotfis K, Marra A, Ely E. ICU delirium ― a diagnostic and therapeutic challenge in the intensive care unit. Anestezjologia Intensywna Terapia. 2018;50(2):160-167.

16. Cachón-Pérez JM, Álvarez-López C, Palacios-Ceña D. Medidas no farmacológicas para el tratamiento del síndrome confusional agudo en la Unidad de Cuidados Intensivos. Enfermería Intensiva. 2014;25(2):38–45.

17. Doiron KA, Hoffmann TC, Beller EM. Early intervention (mobilization or active exercise) for critically ill adults in the intensive care unit. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2018;2018(12).

18. Álvarez EA, Garrido MA, Tobar EA, Prieto SA, Vergara SO, Briceño CD, et al. Occupational therapy for delirium management in elderly patients without mechanical ventilation in an intensive care unit: A pilot randomized clinical trial. Journal of Critical Care. 2017; 37:85–90.

19. Ormaza Shiguango JA, Pozo Cárdenas MG, Arroyo Calvopiña GC, Solano Maza XM, Villacrés Segovia KX, Reyes LAJ, et al. Tratamiento del delirium en pacientes en cuidados intensivos. 2020. Disponible en: http://dx.doi.org/10.5281/ZENODO.4064962